Die fünf Sinne

Die Serra de Tramuntana (kastilisch: Sierra de Tramontana) ist ein Gebirgszug im Nordwesten Mallorcas. Der gleiche Name bezeichnet eine der sechs Landschaftsregionen (comarques) von Mallorca, die nach der Gebirgskette benannt ist, aber etwas über die Fläche des Gebirges hinausreicht. Im Jahr 2008 betrug die Einwohnerzahl der Region Serra de Tramuntana 109.870 gemeldete Bewohner. Am 27. Juni 2011 erklärte die UNESCO die Serra de Tramuntana zum Welterbe. Die Berge der Serra de Tramuntana bedecken eine Fläche von 1.067 km² und erstrecken sich auf eine Länge von mehr als 90 Kilometer. Sie sind der Lebensraum von rund 20.000 Einwohnern, von denen etwa die Hälfte in Sóller leben.



Das Hauptgebirge nimmt den gesamten West- und Nordwestteil Mallorcas ein. Die Serra de Tramuntana steigt am Puig Major, der höchsten Erhebung Mallorcas, bis auf 1445 Meter empor. Unterhalb des Puig Major liegen die beiden Trinkwasser-Speicherseen Embassament de Cúber und Embassament des Gorg Blau, die ihre überschüssigen Wasser über den Torrent des Gorg Blau in den Canyon Torrent de Pareis abführen.



Vor mehr als 300 Millionen Jahren, gegen Ende des Paläozoikums war jener Teil der Erdkruste der heute als Spanien bekannt ist, unmittelbar an der Kollision der Urkontinente Laurentia (das heutige Nordamerika), Europa und Gondwana (u.a. Afrika) beteiligt. Infolge dieser Kollision wurde quer über den so entstandenen Superkontinent Pangaea ein gewaltiger Gebirgskomplex aufgefaltet.



Erosionsprodukte dieses Gebirges, abgelagert im Perm und der Trias finden sich heute in der Serra de Tramuntana in Form roter Sand- und Tonsteine. Der überwiegende Teil der Serra de Tramuntana sowie der Serres de Llevant im Südosten und die aufragenden Hügelland-Komplexe der Mittelzone von Mallorca bestehen aus mesozoischem Kalkgestein, welches vornehmlich im Jura vor 180 Millionen Jahren in einem flachen Meer abgelagert wurde. Die Oberfläche der gesamten Insel, einschließlich der tertiären und quartären Ablagerungen der heutigen Zentralebene, besteht bis zu 90 Prozent aus Kalksteinen.



Es ist ein besonderes Merkmal dieses Küstengebirges, dass in Höhen über 600 Meter plötzlich eine, wenn auch beschränkte Ackerbauzone mit vereinzelten Ansiedlungen auftaucht, während in den tieferen Lagen nur in einzelnen Tälern Feldbauterrassen mit Orangen- und Mandelbäumen oder Olivenanbau möglich sind.
http://de.wikipedia.org/wiki/Serra_de_Tramuntana



Ich war im ersten Drittel des März 2012, nach 2009 und 2011, zum dritten mal in der Tramuntana und habe es sehr genossen bei strahlend blauem Himmel die Lanschaft mit allen fünf Sinnen geniessen zu können.
Fast greifbare Ruhe abseits der Strassen und Städte. Der Duft von Mandel-, Orangen- und Zitronenbäumen. Entspannte Menschen, die gute mallorquinische Küche und nette Gesellschaft runden das ganze Bild dann ab. Wenn auch das Wetter noch passt....
Übernachtet haben wir u.a. in einer wunderschönen Finca aus dem 16.Jhd. gelegen in einem Seitental in der Nähe von Sóller von der man einen Großteil der auf dieser Seite geposteten Landschaftsaufnahmen gut in natura zu Fuß erleben kann...
http://www.facebook.com/balaitxdavall

さくらさくら

桜桜
野山も里も
見わたすかぎり
霞みか雲か
朝日ににおう
桜桜
花盛り

桜桜
やよいの空は
見わたすかぎり
霞みか雲か
においぞいずる
いざやいざや
見にゆかん

Sakura, sakura

sakura sakura
noyama mo sato mo
miwatasu kagiri
kasumi ka kumo ka
asahi ni niou
sakura sakura
hana zakari

sakura sakura
yayoi no sora wa
miwatasu kagiri
kasumi ka kumo ka
nioi zo izuru
izaya izaya
mi ni yukan

Sakura (Kirschblüte), sakura

Sakura, Sakura,
in den Feldern und Hügeln und den Dörfern
So weit das Auge reicht.
Wie Nebel, wie Wolken.
Duftend und glänzend in der aufgehenden Sonne,
Sakura, Sakura
Die Blütezeit

Sakura, sakura,
der Frühlingshimmel
So weit das Auge reicht.
Wie Nebel, wie Wolken.
Der Duft und die Farben,
gehen wir, gehen wir
Uns am Anblick erfreuen

http://de.wikipedia.org/wiki/Japanische_Kirschbl%C3%BCte

Sehen, die visuelle Wahrnehmung mit den Augen. Hören, die auditive Wahrnehmung mit den Ohren. Riechen, die olfaktorische Wahrnehmung mit der Nase. Schmecken, die gustatorische Wahrnehmung mit der Zunge. Tasten, die taktile Wahrnehmung mit der Haut. Der sechte Sinn ist ein Thema für sich....